Apoyando a los Pueblos Rurales a Crear Soluciones para sus Communidades

Celebrando 15 años de servicio en la Sierra Madre y Guatemala

Le invitamos a participar con nosotros en el propósito de hacer mejor nuestro mundo. Nos alegra recibir mensajes de nuestros hermanos y hermanas en México y otros países.

Favor de visitar el resto del sitio, usando el traductor de Google, para leer mas acerca de los programas de Sexto Sol.

Instituto Sexto Sol en YouTube

Felicitamos a la empresa BIMBO por haber elegido usar bolsas degradables para sus productos. La presencia de plastico en el medio ambiente, especialmente en el mar, es una bomba de tiempo. La bolsa de plastico normal necesita 400 años para degradarse mientras que las nuevas bolsas degradables desaparecen en 3. BIMBO es una de las empresas mas grandes de Mexico y ahora surte pan a China, los Estados Unidos entre otros paises. Lee acerca de como promovemos "Up-ciclando..." (opens new window)

Mayo, 2012: Te ofrecemos unos videos acerca de como dar otra vida a las botellas de plástico. Con la ayuda de voluntarios quienes están apoyando a Sexto Sol, estamos construyendo un techo para el gallinero, hecho de botellas de plástico encontradas en la carretera. También estamos haciendo luces solares de botellas para instalarlas en las escuelas pobres en la Sierra Madre. El video abajo demuestra como hacerlas.

https://www.youtube.com/embed/rYTIYUUK70I (opens new window)

Dale otra vida a una botella de plastico...

CONTENIDOS:

1. Nuestra misión
2. Nuestro compromiso
3. La situación ecológica en Chiapas
4. La Crisis del Café
5. Posibles soluciones
6. Escuela de Agroecología y Permacultura “Tierra Linda” Granja Demostrativa Para Vivir con Autosuficiencia: Un Modelo Para el Desarrollo de la Sierra Madre
7. Inscribete al foro electroónico MUNDO POSIBLE

1. NUESTRA MISION

El Instituto Sexto Sol de Acción Comunitaria contribuye a la eliminación de la pobreza y a la restauración del medio ambiente dañado, promoviendo la creación de empresas colectivas, agricultura sostenible y ecológica, tecnología alternativa y conservación de la biosfera. Trabajamos en la Sierra Madre de Chiapas, Mêxico y con una comunidad de refugiados retornados en Guatemala.


En un planeta con vida, agua, y recursos en abundancia, se debe considerar la pobreza como una aberración. Pero, como bien sabes, los seres humanos todavía tenemos que encontrar cómo vivir de una manera que proporcione a cada miembro de la familia humana lo necesario para realizar una vida sana. Por eso, la mayoría de la gente ve y acepta la existencia de la pobreza - de la pêrdida de 35 mil niños que mueren de hambre cada día - como “normal.”

Tenemos que despertar y remplazar esta idea errónea con una nueva visión de nuestro mundo con todas sus criaturas viviendo en armonía con todo lo que hay. El autor y visionario Buckminster Fuller sugirió que el propósito de la sociedad humana debe ser asegurar que todos satisfagan sus necesidades básicas (sin dañar al medio ambiente) de una vez, para que de esta manera tengamos tiempo libre para dedicarnos a las actividades creativas, como son el arte y la contemplación espiritual.

¡Participa en la tarea de llevar acabo esta mejor manera de visualizar nuestro mundo! Abre tu mente para que se siembren las semillas de esta nueva visión – de nuestra linda gema azul, flotando valientemente en un universo bondadoso y de amor.


¡Se necesita que todos y cada uno de nosotros estemos presentes en el gran cambio!

Nuestro profundo agradecimiento a Editorial Barsa Planeta de Mexico S.A.

La editorial Barsa Planeta de Mêxico S.A. de C.V., merece un fuerte aplauso por su valiosa colaboración con Sexto Sol. Agradecemos su solidaridad ante los terribles acontecimientos sucitados en octubre de 2005 por el Huracán Stan que arrazó con muchas escuelas en la Sierra Madre. Barsa Planeta ha donando para ellos lo siguiente:

• Enciclopedia Hispánica impresa (18 vol.)
• Cuentos Famosos (8 vol.)
• Valores para la vida (24 vol.)
• Mundo para los niños (16 vol.)

Tambiên damos las gracias por haber obsequiado una Enciclopedia Hispánica impresa (18 vol.)en solidaridad con la Asociación de Campesinos Nuevo Bullaj de Guatemala para su biblioteca escolar.

Su gesto de bondad despierta aún más cariño por el pueblo mexicano dado que esta gente se refugió en territorio Mexicano durante la guerra. ¡Viva la generosidad de los mexicanos!

Sobre nuestro nombre

Según el calendario maya, hemos entrado en el Sexto Sol, el tiempo de justicia y de emancipación de los indígenas. Lo que promovemos es la êtica de la “acción comunitaria”, en la cual los miembros trabajan juntos para resolver problemas o alcanzar metas comunes.

2. NUESTRO COMPROMISO

Todos de los proyectos del Instituto Sexto Sol se basan en nuestros compromisos a ideales y acciones especificas, como:

• Reverencia a la Tierra y a la inteligencia innata de la red de la vida.
• Promover la acción colectiva para quienes necesitan resolver problemas compartidos o alcanzar metas comunes.
• Compartir de forma equitativa y apropiada los recursos del mundo: la justicia económica por medio del comercio justo.
• Promover la participación plena de la mujer en la economía y la sociedad civil.
• Mejorar la calidad de vida para los niños, eliminando los obstáculos que frenan su educación.
• La reforestación para proteger el bosque, crear hábitat para animales silvestres, mejorar la cosecha del cafê, e impulsar la êtica del cuidado de la Tierra.
• Acabar con el racismo, el divisionismo, y la envidia, y promover la bondad, la confianza y la compasión.
• Romper las cadenas mentales que previenen el progreso.
• Difundir ideas, tecnología apropiada, e información que pueda contribuir de manera tangible al mejoramiento de la calidad de vida, y prevenir el impacto negativo de la actividad humana en el medio ambiente.
• Colaborar con individuos y organizaciones que compartan estos compromisos.
• Analizar el porquê de la pobreza, desde una perspectiva alterna de los pueblos pobres, para que este análisis sea real y tome en cuenta los problemas que enfrenta una población campesina y sus esfuerzos actuales.
• Participar activamente en el descubrimiento de nuevas estrategias para lograr un desarrollo sostenible, y publicar los resultados.

3. LA SITUACION ECOLOGICA EN CHIAPAS

Se calcula que unas 600 mil hectáreas de selva antigua son cortadas cada año en Mêxico. Sólo una pequeña fracción de la tierra dañada es reforestada.

La situación del medio ambiente y su impacto en la gente local

La Sierra Madre de Chiapas, Mêxico, es un medio ambiente increíblemente diverso, con selvas tropicales cálidas a sólo pocos kilómetros bosques nublados de coníferas. Hay especies de orquídeas que sólo se encuentran aquí. Bandadas de loros verdes vuelan hacia las últimas luces del atardecer, cuando las sombras enfrían sus nidos invernales. Los cactus se mezclan con fragantes copales y graciosos huanacastles. Desde la Sierra Madre nacen 46 ríos que desembocan en el Pacífico. Muchos otros fluyen hacia el interior, para unirse al río Grijalva, proveniente de Guatemala.

Alguna vez esta masiva cubierta de árboles formó parte de lo que era la continua y espesa selva centroamericana. Pero la selva chiapaneca fue dañada severamente hace 16 años, por un proyecto forestal de gran escala de nada menos que un gobernador del Estado. Esta deforestación fue tan voraz que una fotografía satelital de la NASA, tomada hace más de doce años, muestra claramente la frontera entre la selva guatemalteca y las montañas desnudas de la Sierra Madre mexicana. La selva tropical El Triunfo, considerada unas de las áreas salvajes de protección prioritaria a nivel mundial, está siendo “carcomida” en los costados, por campesinos pobres que siguen arrasando con los árboles para plantar maíz.


Las consecuencias de este daño medioambiental han sido graves para esta región y su gente. El equilibrio natural ha sido tan seriamente alterado que los cambios climáticos han tenido un efecto devastador en las cosechas de cafê, la principal fuente de ingresos para miles de familias pobres de la región. Muchos ríos ahora están secos todo el año, y sólo en la estación de lluvias se inundan, arrastrando los ricos suelos de las empinadas laderas.


La catastrófica inundación de 1998, que afectó a más de medio millón de personas, fue una consecuencia directa de la deforestación. Lo que alguna vez fue un bosque de coníferas oculto entre las nubes, con abundante vida silvestre, es hoy en muchos lugares un triste paisaje de laderas desnudas, con uno que otro árbol sin ramas (la gente las corta para usarlas como leña).


Los antiguos recuerdan con nostalgia los tiempos en que jaguares, tucanes, monos, lynx, ciervos y otras criaturas eran visibles. Hoy sólo quedan algunas “islas de bosque”. En aquellas laderas demasiado escarpadas para la plantación, las nubes se cuelan entre los antiguos árboles, donde crecen bromeliadas y orquídeas. Estos lugares son las reservas de semillas, bulbos y esporas necesarios para la reforestación.

 

El panorama general

Este pequeño rincón del planeta, la Sierra Madre, cumple un importante rol en la ecología de las Amêricas. Estudios de poblaciones de aves migratorias que viajan cada año a Estados Unidos o Canadá muestran que su número cae año a año a una velocidad alarmante. Esto se debe al aumento en el uso de agroquímicos, impulsados por EE.UU y los mismos gobiernos latinoamericanos, y la continua pêrdida de hábitat para destinarlo a la agricultura. Estos pájaros son sólo parte de la red vital, y nos piden atención, mostrándonos a cuánto ha llegado el daño.

Ayudando a reparar las relaciones entre la Humanidad y la Tierra, una aproximación pragmática


La lucha para salir de la pobreza es la motivación más importante en estas comunidades. Por lo tanto, además del deber de ayudar a nuestros hermanos a vivir con dignidad, para el êxito de cualquier proyecto medioambiental en el mundo en desarrollo es necesario incluir estrategias sustentables que ayuden a la gente local a progresar económicamente.

En la Sierra Madre, así como en otros lugares del mundo en desarrollo, los pobres dependen de un medio ambiente ya sobre-presionado para su subsistencia. La pêrdida de recursos naturales significa que los campesinos Mayas ya no pueden usar la tierra para una subsistencia de bajo impacto. El cambio climático, la erosión del suelo, y la escasez de agua contribuyen a una pobre calidad de vida. En la Sierra, la desnutrición es la regla. Y el resultado es que hay un êxodo masivo de los hombres jóvenes hacia Estados Unidos, que con el dinero que mandan mantienen a sus familias.

Filosóficamente, no vemos a la gente separada del mundo natural. Más bien buscamos formas de ayudar a todo el sistema, con la gente incluida, para que se llegue a un equilibrio dentro de lo que la tierra le permita. En una región dañada, como la Sierra Madre, las perspectivas suenan desalentadoras. Pero así como el viaje de mil millas comienza con el primer paso, así tambiên la reforestación ocurre árbol por árbol y una êtica de justa administración, persona por persona.

4. LA CRISIS DEL CAFE

Tiempos desafienates para los cafetaleros apuntan a la necesidad de abordar el desarrollo con un enfoque innovador en sus comunidades (Parte I)

Vea la sección "Posibles soluciones", para informarse sobre el proyecto de Sexto Sol con ex refugiados guatemaltecos, que hoy cultivan cafê en granjas colectivas y cooperativas)

Definición de Comercio Sustentable (Del Instituto para el Medio Ambiente y Desarrollo)

El comercio sustentable tiene lugar cuando el intercambio internacional de bienes y servicios produce beneficios sociales, económicos y ambientales, reflejando los cuatro criterios básicos del desarrollos sustentable:

1. Genera valor económico.
2. Reduce la pobreza y la desigualdad.
3. Regenera la fuente de recursos naturales y...
4. Se lleva a cabo dentro de un sistema administrativo abierto y responsable.

Cultivar cafê siempre ha sido un riesgo


En los ricos suelos de las escarpadas montañas de la Sierra Madre, miles de cafetaleros cosechan el cafê que venden para mantener a sus familias. La micro-granja promedio produce alrededor de 20 sacos de cien libras cada año. Para la gran mayoría, el cafê es todo lo que tienen para ganarse la vida. Es un cultivo frágil, vulnerable a las fluctuaciones del clima y que requiere mano de obra intensiva. Además, tres factores provocados por el hombre (la degradación del medio ambiente, la estructura internacional de precios y el sistema de venta local), conspiran contra esas familias que, a pesar de su trabajo honesto, siguen siendo las pobres perpetuas de la Sierra Madre.

A pesar de las escenas de idílica vida campestre mostradas en los comerciales de “Juan Valdez”, la verdad es que plantar cafê siempre ha sido una suerte de ruleta rusa para los campesinos. La deforestación, particularmente de Chiapas y Centroamêrica, ha traído como consecuencia menos lluvias durante el período crítico, cuando el cafê está floreciendo, lo que ha provocado una baja en la producción. La práctica anual de los campesinos del maíz, que queman sus campos, tambiên afecta el rendimiento de las granjas cafetaleras. (ver "La situación ecológica en Chiapas").

El cafê es un cultivo caro de producir, por la mano de obra intensiva que requiere. Con prêstamos bancarios al 15-20%, los campesinos han optado tradicionalmente por pedir prêstamos a intermediarios, llamados “coyotes”, para cubrir la producción, como se describe al final de esta sección. Los prêstamos obligan al campesino endeudado a dar parte de su cosecha en forma de pago. El resto se lo venden a los coyotes, que compran el cafê a precios bajos y lo venden en grandes volúmenes a las compañías exportadoras. La mayoría de las veces, finalmente, son sólo los coyotes quienes hacen dinero de este negocio.

En la Sierra Madre, incluso las llamadas compañías de comercio justo han funcionado de la misma manera que los coyotes, cuyas ganancias por la exportación del cafê regional no llegan a los pequeños agricultores. La posición del Centro Sexto Sol, por eso, es que para lograr verdaderamente un comercio justo, se necesita que las organizaciones certificadoras sean más proactivas para buscar pequeñas organizaciones de campesinos, y que las registren y certifiquen para obtener contratos de comercio justo. Ese esfuerzo ayudará a los agricultores a desarrollar sus habilidades para administrar sus propias empresas, y asegurará que el beneficio del precio justo llegue a los más pobres.

Más allá del problema de los intermediarios, el real problema estructural de la industria del cafê es la forma en que los precios se fijan internacionalmente. Los corredores de “futuros”, que ganan fortunas en la bolsa de Nueva York, están tan lejos de la realidad de la vida en la Sierra como los dioses de Zion. Los campesinos nunca pueden predecir cuánto ganarán por cosecha, porque la caprichosa estructura internacional de precios puede traerles desgracias de un día para otro, sin importar cuánto hayan cuidado sus plantas todo el año. Si cultivar cafê siempre ha sido riesgoso, hoy lo es más que nunca, cuando los precios mundiales han caído a mínimos históricos.

La devastadora crisis de precios amenaza a millones de campesinos pobres en todo el mundo

Nota: Este artículo fue escrito en 2004. En 2010 los cafetaleros estan recibiendo mejores precios dado que hace falta cafê en el mundo. Pero el recuerdo del crisis sigue en la mente de todos los afectados quienes bien saben que son vulnerables a los caprichos del mercado internacional.


Alrededor de 20 millones de personas en 50 países del mundo dependen del cafê para su subsistencia.

Como el cafê es considerado una “commodity” (o artículo de consumo), su valor en un determinado momento del año se determina por el volumen mundial producido. Cuando el volumen excede el consumo, los precios caen. Aunque Vietnam sólo recientemente empezó a producir cafê, se ha convertido en el segundo productor espuês de Brasil y, en 2001, la introducción de estos grandes volúmenes de Vietnam deprimió dramáticamente los precios. El impacto ha sido absolutamente devastador para los demás productores.

En Chiapas, el costo de producir un saco de cien libras de cafê entero es de entre 70 y 90 dólares. Cuando los precios locales estuvieron en 55 dólares en 2001, los campesinos sabían que no les alcanzaría para contratar a temporeros de Guatemala para el tiempo de cosecha. Muchos trataron desesperadamente de convencerlos para trabajar y dividir las ganancias en partes iguales. Sin embargo, aunque dependen de este ingreso, los temporeros no estuvieron dispuestos a trabajar tanto por tan poca paga.

Cuando los precios cayeron a la mitad del costo de producción en 2002, los agricultores grandes y pequeños simplemente no cosecharon. El cafê se pudre en los árboles, mientras los cafetaleros están endeudados y sin fuentes de ingreso. Los subsidios gubernamentales que prometieron evitar la falta de alimentos no se han materializado, porque los censistas no han documentado la ubicación de miles de pequeños agricultores a travês de la complicada topografía de la Sierra. Muchos analistas prevên que habrá manifestaciones de violencia, a medida que la pobreza llegue a un punto crítico. Un aumento de la criminalidad será inminente, cuando los pobres deban recurrir al robo para sobrevivir.

El daño hecho a la economía en la Sierra tambiên ha afectado a la vecina Guatemala. Pobres campesinos del maíz dependen allí de la oportunidad de trabajar en Chiapas durante la estación seca, cuando sus campos están en berbecho. Sucede aquí que los desesperadamente pobres trabajaban para los crónicamente pobres. En 2001, estuvimos con muchos guatemaltecos en el Colegio Tierra Linda: al no encontrar trabajo, debían volver a pie a sus casas, más de 200 kilómetros sin alimentos ni agua. En 2002, se notó la ausencia de guatemaltecos. Recientes reportes de la prensa documentan que las autoridades de Guatemala se están preparando para un alto nivel de mortalidad infantil por desnutrición, una tragedia directamente atribuible a la falta de trabajo en las granjas de cafê. Esta es la realidad invisible del comercio del cafê.

Etiopía y Burundi son dos naciones que obtienen un porcentaje mayor de su ingreso nacional bruto de la producción del cafê. Con tantos pobres en el mundo que dependen de este cultivo para su subsistencia, estamos ante una crisis humanitaria.

Es penoso informar noticias tan tristes y difíciles. Antes, este sitio entregaba un mensaje de esperanza para aquêllos que estaban interesados en ver que los cafetaleros por fin podían gozar de un buen nivel de vida. Por lo mismo, ahora más que nunca es cuando necesitamos tu atención y participación.

Esta crisis es una nueva oportunidad para que la Humanidad aprenda cuán conectados estamos. El aumento de conflictos civiles en países cafetaleros pobres debería ser visto como una consecuencia de la incapacidad de los mismos para generar ingresos que les permitan sobrevivir. Intenta entender el contexto total de los hechos cuando veas las noticias. No toleres el colapso de otras naciones; más bien vislumbra y trabaja para el establecimiento de una economía mundial más estable. Por favor lee la sección de “Estrategias del Cafê” para enterarte de los planes para ayudar a los cafetaleros actualmente. Mientras haya amanecer, no todo estará perdido...

En cuanto al mercado de futuros... la desafortunada sugerencia de que el cafê resolvería la falta de desarrollo de Vietnam, ha traído consecuencias desastrosas para millones que dependen del cafê para vivir, ahora que la producción ha excedido con creces al consumo. Ted Lingle, presidente de la Specialty Coffee Association of America, es citado en el Denver Post, en un artículo sobre cafê justo. Y lo que sugiere al mercado de commodities es que el cafê de mala calidad no debería ser tomado en cuenta en el volumen total, según el cual se establecen los precios cada año.

Según un reporte de Oxfam, 20 millones de personas en 50 países dependen del cafê para sobrevivir. Pero el cafê es cultivado en países sin la estabilidad económica suficiente para proveer un empleo alternativo a tantos productores empobrecidos. El mundo está acostumbrado a responder con ayuda humanitaria cuando los desastres naturales golpean sin aviso a los países en desarrollo. En el caso de la crisis del cafê, con tantas personas dependientes de êl para su sobrevivencia, deberíamos tomar medidas preventivas para evitar problemas humanitarios más serios. Un punto de inicio es usar nuestra creatividad para vislumbrar posibles soluciones. Los expertos en desarrollo deberían tomar como lección el desastre que ha provocado la conversión de Vietnam a la producción de cafê, como una forma para salir del subdesarrollo: debemos ver los proyectos dentro del contexto mundial, si el mercado proyectado está más allá de las fronteras del país que deseamos ayudar.

Consecuencias de la conversión de los agricultores a otros cultivos

Medio Ambiente: El cafê generalmente crece a la sombra de otros árboles nativos. Esta cubierta frondosa es el hábitat de aves migratorias y protege al suelo de la erosión. Si los cafetaleros cambian su producción a cacahuates o maíz –como han anunciado- entonces habrá que cortar los árboles. La consecuencia para la ecología de las regiones tropicales será severa.

El hecho de que el cafê no ha sido cosechado ha aumentado el riesgo de pestes, haciendo difícil el cultivo orgánico. De acuerdo a la lista de los “doce sucios” de la Organic Coffee Association (de aquellos químicos usados en las granjas cafetaleras), muchos son altamente tóxicos para los pájaros.

Implicaciones para la disponibilidad de cafê de calidad de orígenes únicos: Muchos factores afectan la calidad del cafê en la granja: suelos, clima, altitud, sol y el cuidado con el que el cultivo es tratado todo el año. El cafê cultivado en altura es de mejor calidad. Brasil y Vietnam, los dos mayores productores de cafê, son de baja altura. Las granjas de Brasil, incluso, ni siquiera tienen sombra. Estos no son considerados buenos cafês. Estamos en riesgo de perder granjas con condiciones más favorables para producir cafês únicos. Además, como toma cinco años para una nueva planta iniciar su producción, es poco probable que si los agricultores cambian, vuelvan de nuevo a producir cafê, si los precios mejoran.

La presión migratoria aumentará: “No me queda otro camino que irme al norte”

La sobrevivencia de un gran porcentaje de familias en la Sierra Madre depende de cómo les vaya a sus parientes, que se van miles de kilómetros al norte, a probar suerte tratando de cruzar ilegalmente hacia Estados Unidos. Las noticias están llenas de historias de campesinos que murieron en el desierto o que fueron víctimas de “coyotes”, personas que cobra hasta dos mil dólares para supuestamente cruzarlos a salvo hacia EE.UU.

Situados junto a la frontera con Guatemala, en Chiapas, vemos a muchos hombres jóvenes de países centroamericanos, cuyas familias han depositado sus esperanzas en que lleguen a estados Unidos. Como en la Sierra Madre, muchos no han podido superar las pêrdidas ocasionadas por el huracán Mitch. Imagina cómo sería partir de la casa a los 19 años, sólo con un poco de dinero juntado por la familia, atravesar países desconocidos y ser perseguido por oficiales de inmigración, todo para llegar a la frontera de “la “Tierra Prometida”.

5. LAS POSIBLES SOLUCIONES

TIEMPOS DESAFIANTES PARA LOS CAFETALEROS APUNTAN A LA NECESIDAD DE ABORDAR EL DESARROLLO CON UN ENFOQUE INNOVADOR EN SUS COMUNIDADES (Parte II)

El trabajo de Sexto Sol en favor de los cafetaleros

Desde 1997, el Instituto Sexto Sol ha organizado a pequeños cafetaleros en cooperativas y los ha preparado para exportar, para así obtener un mejor precio por su producto. Los hemos ayudado a obtener el mejor precio posible año a año. Nuestra estrategia ha sido capacitarlos para que califiquen para la certificación orgánica y para que entren al mercado de comercio justo, y así obtengan precios más estables. Nuestra meta ha sido impulsar a organizaciones de pequeños agricultores para que se relacionen directamente con compradores de cafês especializados. Parte de este trabajo ha sido educar a los rostizadores y a otros en la industria sobre los desafíos que enfrentan estos micro-agricultores.

El alto costo de producir cafê y el círculo vicioso del endeudamiento con los intermediarios ha hecho muy difícil la exportación. Por esto, la sugerencia de Sexto Sol es que los agricultores produzcan otros cultivos comerciales. Hemos promovido la êtica del trabajo colectivo, lo que llamamos “acción comunitaria”, para crear otros negocios cooperativos.

 Siguiendo nuestra sugerencia, en 2001 algunos miembros de la asociación cafetalera “Cerro de la Olla” produjeron y vendieron exitosamente tomates, para compensar el alto costo de producir cafê.

Por muchos años, el cafê les ha dado a los agricultores un pobre nivel de vida. Ahora, la crisis internacional de precios ha sepultado los sueños de millones de cafetaleros en el mundo. En el contexto actual, plantar cafê ya no alcanza para sustentar a las familias. Por eso, para encontrar soluciones a la pobreza que afecta a estos campesinos, nuestro trabajo ha debido adaptarse a la emergencia que se vive en los campos cafetaleros.

La colaboración con ARDIGUA en Guatemala:

Lo que se ha convertido en urgente en el contexto de la crisis actual de precios es la necesidad de asegurar que los campesinos puedan sobrevivir con dignidad, antes de pensar en cómo ayudarlos a exportar. En la cosecha de 2002, con los precios a la mitad del costo de producción, muchos simplemente no pudieron recoger el cafê. Esto fue un golpe inmenso al esfuerzo exportador y nos obligó a encontrar otras formas de asistir a estos micro-cafetaleros, que son la mayoría de la población de la Sierra Madre.

Desde los inicios, Sexto Sol ha promovido la permacultura, un modelo para crear granjas altamente productivas y sustentables, para ayudar a los cafetaleros a producir sus propios alimentos y otros productos para la venta. Hace tres años fundamos la Escuela de Agreoecología y Permacultura Tierra Linda (ver sección de Agroecología), donde enseñamos producción sustentable y permacultura a agricultores y a todos aquêllos interesados. Más de 300 personas fueron capacitadas en 2001.

Ahora estamos concentrando nuestros esfuerzo en ayudar a las familias en la transición para que dejen de ser enteramente dependientes del cafê. En diciembre, iniciamos la formación de una cooperativa de exportación de miel orgánica. En la producción de miel, la mayoría del trabajo es hecho por las abejas y los gastos más allá de la compra de los panales son mínimos. La producción de miel, además, es compatible con el cuidado de la cubierta boscosa. Tenemos fe en que la miel puede traer un futuro más “dulce” y generar ingresos sin necesidad de talar el bosque o el cafê para poner otros cultivos. Tambiên exploramos la viabilidad de promover el ecoturismo como una fuente de ingreso alternativo.

Apoyamos comunidades repatriadas que ahora cultivan cafê colectivamente en Guatemala.

Nuestro trabajo con ARDIGUA comenzó en 1994, cuando aún vivían en el exilio en Mêxico. Esta gente valerosa se han comprometido con el gobierno para pagar el prêstamo que les permitió comprar doce plantaciones de cafê, donde hoy viven.

Ellos sobrevivieron un largo período de adversidad y lucha para volver del exilio, hacia una vida estable y productiva. Es trágico que, a pesar de su intención inicial de vivir del cafê, hoy vivan el incumplimiento en el pago de sus prêstamos. Los estamos ayudando, por eso, a buscar alternativas que les permitan cumplir con lo que ha sido su más firme intención.

Coopeartivas de cafe podrían convertirse en una poderosa y unificada cooperativa que sea una fuente de productos de calidad, como miel orgánica, nueces macadamia y cafê de exportación. Los seguiremos ayudando para que logren la certificación orgánica. Eso, sin olvidar que lo más urgente es capacitarlos para que implanten la permacultura en sus granjas y así satisfagan sus necesidades alimenticias.

6. Escuela de Agroecología y Permacultura

"Tierra Linda"

Granja Demostrativa para Vivir con Autosuficiencia: Un Modelo para el Desarrollo de la Sierra Madre

La Sierra Madre, por su difícil geografía y la falta de alternativas, obliga a los campesinos a talar grandes extensiones de bosques naturales con el único objetivo de crear espacios abiertos para la siembra de maíz y frijol. Esta práctica genera deforestación excesiva, lo que dio como resultado el desastre de 1998 y una economía altamente raquítica: la Sierra Madre es el área con el mayor índice de pobreza en Chiapas. Con este conocimiento de la realidad, nos dimos a la tarea de crear soluciones tangibles y buscar alternativas de corto plazo. Todas êstas, perfiladas hacia soluciones reales, para frenar la deforestación y el mejoramiento de la economía, alimentación y educación. Como punto inicial, partiendo de que sembrar maíz y frijol es cosechar pobreza, ofrecemos por medio de la Escuela de Agro-Ecología "Tierra Linda", un modelo alternativo para mejorar el aprovechamiento de sus tierras, su economía, y a la vez su estilo de vida.

  Específicamente, promovemos un modelo de granjas integrales utilizando el mêtodo de permacultura. Enseñamos las têcnicas de hortalizas orgánicas y bio-intensivas. Así, un campesino aprovecha todos los recursos existentes en su parcela y conserva el suelo y el agua sin usar los químicos tóxicos que tanto están contaminando el agua de Motozintla y a los campesinos mismos. La permacultura es un sistema integral para manejar la función de una granja hecha de varios elementos como huerto, pollos, piscicultura, etc. Según el creador de este sistema, Bill Mollison, ¨El foco es crear sistemas que son ecológicamente correspondientes y económicamente viables, que provean para sus propias necesidades, no exploten o contaminen y que sean sostenibles a largo plazo. La permacultura utiliza las cualidades inherentes de las plantas y los animales combinadas con las características naturales del paisaje y las estructuras para producir un sistema que soporte la vida para la ciudad y el campo, utilizando la menor área practica posible" (Introducción de la Permacultura, 1994).

La finalidad es dar la capacitación e información necesaria en el diseño de su granja, como utilizar el mêtodo de hortalizas orgánicas y bio-intensivas para permitir que el campesino aplique estas têcnicas con êxito en su parcela. Todo esto bajo un programa de seguimiento. Nuestro mêtodo de capacitación es teórico y practico. Contamos con una gran parte de lo necesario para la parte práctica en lo que es la granja demostrativa, gracias a un apoyo económico del municipio de Motozintla, SEDESOL y de COPLADE en 1999. Tambiên hemos sido beneficiados por el apoyo económico de las fundaciones Stanley Smith Horticulture Trust, Patagonia Outdoor Clothing, the Rosenlund Family Fund y otros individuos generosos y comprometidos de los Estados Unidos.

Estamos muy satisfechos de haber formado una estrecha vinculación con IMSS Solidaridad, Programa de Acción Comunitaria, quienes nos han pedido dar capacitación a 700 personas voluntarias, que promueven el autocuidado de la salud en todas las comunidades de la Sierra . La idea es darles capacitación con seguimiento, con la finalidad de que establezcan huertos familiares. Pero, para poder cumplir este objetivo, es necesario construir una aula para poder realizar la capacitación teórica que se requiere.

Lo arriba expresado es la alternativa de solución para lograr una mejor vinculación entre ser humano y naturaleza dando como resultante una vida digna y el cuidado responsable de la biodiversidad.

¡Se necesitan voluntarios!

Buscamos profesores de permacultura con experiencia internacional que estên interesados en dar apoyo têcnico en nuestra escuela. Aquêllos con conocimientos en mêtodos orgánicos y bio-intensivos son bienvenidos, así como tambiên quienes puedan ayudar al mantenimiento de la producción y a plantar nuevos árboles. Herbalistas con experiencia se necesitan para capacitar a los “sanadores” locales. Gente con conocimientos en energía alternativa tambiên están invitados a establecer un sistema apropiado.

Para el proyecto de ecoturismo, tambiên necesitamos a quienes estên interesados en buscar las mejores rutas de trekking, sitios de escalada, cuevas y ríos para kayaking. Necesitamos aventureros que encuentren los rincones más lindos. ¡Contáctanos!

7. MUNDO POSIBLE

INFORMACION ES PODER - PODER IMPLICA RESPONIBILIDAD - RESPONISBILIDAD ES ABILIDAD RESPONDER - SEA PARTE DE LA SOLUCION...

Un foro electronico donde puedes aprender mas acerca de la globalización y soluciónes para crear un mundo mejor para todos.

¿Desea saber más acerca del libre comercio, el impacto de la globalización, la lucha para proteger el medio ambiente y encontrar un desarollo mas sostenible? Le invitamos a inscribir al foro electrónico Mundoposible@hotmail.com que pretende buscar soluciones ante los problemas que enfrenten los piases en desarrollo. Enviamos documentos, análisis, y cartas escritas por autores Latinoamericanos e internacionales. Por medio del contenido, te interás de los asuntos importantes y de quienes están ya trabajando para lograr políticas más justas y ecológicas. Esperamos que esta información sea de utilidad para tus estudios, investigaciones, educación y activismo.

Para inscribir, manda un correo a mundoposible@hotmail.com

Hoy en dia, las relaciones entre piases y entre los pueblos y sus gobiernos están cambiando radicalmente. Los tratados de libre comercio obligan los gobiernos someter su autoridad a reglas que ahora tienen mas peso que las leyes nacionales. Los costos de estas nuevas relaciones económicas afectan mas a los países en desarrollo mientras que los beneficios llegan en su mayoría a pocas manos.

Mundo Posible es un espacio para examinar e informarse sobre la globalizacion y su impacto económico, político, social, ambiental al nivel regional y local. Es un espacio para ver la nueva política de la sociedad civil, incluyendo a los pueblos indígenas, ante acuerdos que afectan sus vidas directamente. Tambiên sirve para publicar iniciativas y proyectos que dan avance a los intereses de los pueblos al mismo tiempo protejan el medio ambiente.

Mundo Posible intenta promover un análisis racional y relevante. A la vez intenta motivar a los participantes actuar de forma "pro-activa" para establecer una política económica que beneficia a todos y que crea paz entre los pueblos del mundo, respetando las culturas y protegiendo la vida del planeta que sostiene a todos. Creamos que es posible.

Invitados:

Estudiantes Universitarios, Investigadores, Sociedad Civil y otros interesados.

INFORMACION ES PODER - PODER IMPLICA RESPONIBILIDAD - RESPONISBILIDAD ES ABILIDAD RESPONDER - SEA PARTE DE LA SOLUCION...

"Hace 2000 años, como dijo un carpintero sencillo y descalzo, 'Amemonos los unos a los otros', pero ustedes intendieron mal, 'Armamosnos unos en contra de los otros'."
Cantinflas en "Excelencia"

Huracán Stan - tratando el estres pos-traumatico

Acupuntura para tratar el Estrês Pos-Taumatico: Una respuesta para la población afectada por Stan

Despuês de un desastre natural, el ser humano sufre trastornos psicológicos e emocionales conocidos como Estrês Pos-traumatico. Estos son insomnio, falta de concentración, angustia, tristeza profunda, dolores, migrañas, falta de apetito, pesadillas, y momentos en que los recuerdos más fuertes del pasado atormentan su presente. Todo esto llega a causar un deterioro de su estatús de animo general y de su salud. Con tiempo el estrês pos-traumatico pueda causar enfermedades físicas crónicas y depresión psicológica. Nuestra gente afectada por Stan necesita todo su esfuerzo para construir su nueva vida, libre de los trastornos que el estrês pos-traumatico provoca.

La acupuntura es una têcnica eficaz para dar un alivio de estos problemas de forma que disminuye el habito físico y emocional de vivir en un estatús de alarma. Tratando el EPT en tiempo, se evita que se agraven los síntomas. Le invitamos a todos los mêdicos y enfermeros quienes realizan su labor en la región afectada por el Huracán Stan.

Los Acupuncturist International Relief Workers, una organización sin fines de lucro de los Estados Unidos es un equipo de mêdicos de los Estados Unidos quienes practican la Acupuntura y medicina Occidental. Por su solidaridad con sus colegas Chiapanecos y su preocupación para la gente afectada por Stan, vienieron a Motozintla para ofrecer cursos intensivos de entrenamiento en la têcnica para tratar estrês pos-traumatico.

El equipo de entrenamiento es altamente calificado dado que han realizado entrenamientos en Honduras en 1998, en New Orleans, en New York por el 11 de septiembre y en Bali despuês del tsunami.

Se entrenaron 49 doctores, enfermeros, medicos indigenas, y promotores de salud, asi formando un cuerpo de profesionales de salud preparado a disminuir el sufrimiento de la gente afectada por Stan. Esperamos aliviar los síntomas de una enfermedad silenciosa que podría llegar a ser una epidemia en la Sierra y costa. Así contribuirán de forma muy importante a la rehabilitación de miles de personas que sufrieron la experiencia de haber presenciado un evento que asusto a todos con la magnitud de su furia.

Para mayor información escriba a la psicóloga Doctora Tamara Brennan tamara@sextosol.org o tratamos.estres@gmail.com